Results for beritahu translation from Malay to German

beritahu pengguna
benutzer fragen

jangan beritahu saya lagi
nicht mehr anzeigen

& beritahu semasa mengganti
& vor ersetzen nachfragen

& beritahu apabila ada artikel baru sampai
Über neue artikel & informieren

& beritahu bila e- mel jauh dibaris gilir
benachrichtigen, wenn e-mails an externe empfänger verschickt werden

beritahu daemon bahawa hotsync seterusnya adalah normal.
den dienst anweisen, dass der nächste schnellabgleich ein normaler schnellabgleich sein soll.

baca senarai perkataan melintang dan beritahu jika perkataan diberi ada di dalamnya atau tidak
lies eine vertikale liste von wörtern und bestimme, ob das gesuchte wort darin vorkam.

baca senarai perkataan dan cuba beritahu samada perkataan yang diberi terdapat dalam senaari itu atau tidak
lies eine liste von wörtern und bestimme, ob das gesuchte wort darin vorkam.

beritahu daemon bahawa hotsync seterusnya adalah fullsync (semak data dikedua- dua belah).
den dienst anweisen, dass der nächste schnellabgleich ein vollständiger abgleich sein soll (daten auf beiden seiten überprüfen).

beritahu daemon bahawa hotsync seterusya sepatutnya menyalin semua data dari pc ke komputer telapak, menulis ganti entri pada komputer telapak.
den dienst anweisen, dass der nächste schnellabgleich alle daten vom pc auf den pda kopieren soll, wobei die einträge auf dem pda überschrieben werden.

dan apabila hamba-hambaku bertanya kepadamu mengenai aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya aku (allah) sentiasa hampir (kepada mereka); aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila ia berdoa kepadaku.
und wenn dich meine diener nach mir fragen, so bin ich nahe; ich erhöre den ruf des bittenden, wenn er mich anruft.