Results for cinta hati translation from Malay to German

cinta
liebe

hati
leber

saya cinta awak
hallo, kann ich arisha reden?

satu hati
หัวใจเพียงหนึ่งเดียว

kekasih hati
amoureux

yang naik menjulang ke hati;
das bis zu dem (innersten der) herzen vordringt.

cinta bukan sebab untuk bertolak ansur dengan rasa tidak hormat
love is not a reason to tolerate disrespect

buah hati saya dalam bahasa korea
내 마음은 한국어입니다

& tiada (gunakan berhati- hati)
& keine (mit vorsicht zu benutzen)

cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka.
das ist reiner für eure herzen und ihre herzen.

ketika ia mematuhi perintah tuhannya dengan hati yang suci murni.
als er mit gesundem herzen zu seinem herrn kam.

dengan keadaan hati mereka leka daripada memahami dan mengamalkan maksudnya.
ihre herzen belustigen sich anderweitig.

demikianlah allah meteraikan di atas hati orang-orang yang kafir.
aber sie möchten nicht an das glauben, was sie zuvor geleugnet hatten. so versiegelt allah die herzen der ungläubigen.

sayang kaulah cahaya menyuluh jalanku untuk kembali dan pegang pada tali cinta yang pernah ku lafaz dahulu sayang buka hatimu biarku rawat segala deritamu agar kita mampu terus hidup nikmati bahagia
leider sind glänzend sie ein licht für meinen weg zurück und das seil der liebe jemals von ehemaligen liebe öffnen sie ihr herz lassen sie mich kümmern aller deritamu verlautbarung halten, so dass wir ein glückliches leben zu genießen weiterhin

hati (manusia) pada hari itu berdebar-debar takut,
(gewisse) herzen werden an jenem tag beunruhigt klopfen,

sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
gewiß, er ist allwissend über das in den brüsten.

sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
gewiß, allah ist allwissend über das, was in den brüsten ist!

"(sambil berkata dalam hati): mereka ini orang-orang yang tidak dikenal.
er sagte: "friede! - fremde leute."

demikianlah allah meteraikan hati orang-orang yang tidak mahu menerima jalan mengetahui (kebenaran).
so versiegelt allah die herzen derjenigen, die nicht bescheid wissen.

"(iaitu) orang-orang yang beriman dan tenang tenteram hati mereka dengan zikrullah".
(es sind) diejenigen, die glauben und deren herzen im gedenken allahs ruhe finden.