Results for maksud translation from Malay to German

variables - nama dan maksud beberapa pembolehubah shell
variables - namen und bedeutung einiger shell-variablen

"engkau telah menyempurnakan maksud mimpi yang engkau lihat itu".
bereits hast du das traumgesicht verwirklicht!

dan sesiapa yang berbuat demikian dengan maksud mencari keredaan allah, tentulah kami akan memberi kepadanya pahala yang amat besar.
und wer das im trachten nach allahs wohlgefallen tut, dem werden wir einen großen lohn geben.

demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".
dies ist die deutung dessen, wofür du keine geduld aufbringen konntest.

rentetan ini digunakan sebagai nama templat dan dipaparkan, misalnya, dalam menu templat. ia sepatutnya memerihal maksud templat, misalnya 'dokumen html'.
dieser text wird als vorlagenname verwendet und wird unter anderem im vorlagenmenü verwendet. er sollte die bedeutung der vorlage beschreiben. beispiel :„ html-dokument“.

tidakkah engkau melihat dan merasa hairan terhadap orang-orang yang membantah mengenai maksud ayat-ayat allah, bagaimana mereka telah dipalingkan (dari kebenaran)?
hast du etwa nicht zu denjenigen, die über allahs ayat disputieren, geschaut, wie sie davon abgebracht werden?!

"(iaitu) orang-orang yang membantah mengenai maksud ayat-ayat allah dengan tidak ada sebarang bukti yang sampai kepada mereka (dari pihak yang diakui benarnya).
diese sind diejenigen, die über allahs ayat disputieren ohne beweis, welcher ihnen zuteil wurde.