Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memuatturunkan imej
Λήψη επαφών επαφών (%d)...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hai. terima kasih kerana meluangkan masa untuk memuatturunkan keluaran prebiu set perisian kumpulan evolution. versi ximian evolution ini masih belum lengkap. ia hampir siap tetapi beberapa cirinya masih belum siap atau tidak dapat berfungsi dengan baik. jika anda inginkan versi evolution yang mantap, kami sarankan supaya anda membuang versi ini, dan sebaliknya memasang versi %. jika anda menjumpai pepijat, sila laporkan kepada kami di bugzilla.ximian.com. produk ini tiada waranti dan bukan untuk orang yang cepat marah. kami harap anda memperoleh hasil daripada usaha gigih kami, dan kami tidak sabar menunggu sumbangan anda!
Γειά. Σας ευχαριστούμε που μεταφορτώσατε αυτή τη δοκιμαστική έκδοση του evolution. Αυτή η έκδοση του evolution δεν είναι ακόμα ολοκληρωμένη. Κοντεύει, αλλά κάποιες λειτουργίες είναι είτε ημιτελής ή δε λειτουργούν σωστά. Αν θέλετε μια σταθερή έκδοση του evolution, απεγκαταστήστε αυτή την έκδοση και εγκαταστήστε την έκδοση %s. Αν βρείτε σφάλματα αναφέρετε τα στο bugzilla.gnome.org. Αυτό το προϊόν έρχεται χωρίς καμία εγγύηση και δε συστήνεται σε ανθρώπους με νευρικές διαταραχές. Ελπίζουμε τα απολαύσετε τα αποτελέσματα της σκληρής μας δουλειάς και περιμένουμε με ανυπομονησία τη συμβολή σας!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: