Results for buat translation from Malay to Hausa

dan tidaklah sama orang buat dengan orang yang melihat.
kuma makãho bã ya daidaita da mai gani.

"padahal allah yang mencipta kamu dan benda-benda yang kamu buat itu!"
"alhãli, allah ne ya halitta ku game da abin da kuke aikatãwa?"

dan sesudah itu datanglah mereka mendapatkan bapa mereka pada waktu senja sambil (buat-buat) menangis.
kuma suka je wa ubansu da dare sunã kũka.

bukan itu sahaja kata-kata mereka bahkan mereka menuduh dengan mengatakan: "ia (muhammad) yang mereka-reka al-quran itu! " katakanlah (wahai muhammad): "(jika demikian tuduhan kamu), maka cubalah buat serta datangkan sepuluh surah rekaan yang sebanding dengan al-quran itu, dan panggilah siapa sahaja yang kamu sanggup memanggilnya, yang lain dari allah, jika betul kamu orang-orang yang benar".
kõ sunã cewa: "yã ƙirƙira shi ne."ka ce: "sai ku zo da sũrõri gõma misãlinsa ƙirƙirarru, kuma ku kirãyi wanda kuke iyãwa, baicin allah, idan kun kasance mãsu gaskiya."