Results for bertaburan translation from Malay to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Indonesian

Info

Malay

bertaburan

Indonesian

menyebar

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

dan apabila bintang-bintang gugur bertaburan;

Indonesian

(dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan) artinya menukik dan berjatuhan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

kemudian ia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang (yang bertaburan di langit),

Indonesian

(lalu ia memandang sekali pandang ke bintang-bintang) untuk mengelabui mereka, bahwasanya dia percaya kepada bintang-bintang itu, supaya mereka tidak menaruh rasa curiga terhadap dirinya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

dan kami pecah-pecahkan mereka (kaum yahudi itu) berpuak-puak (yang bertaburan di merata-rata) dunia ini. di antara mereka ada yang soleh dan di antaranya juga yang tidak demikian.

Indonesian

dan kami bagi-bagi mereka di dunia ini menjadi beberapa golongan; di antaranya ada orang-orang yang saleh dan di antaranya ada yang tidak demikian.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,139,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK