Results for dia lah translation from Malay to Indonesian

dia lah pelindung kamu.
juga, agar kalian menjadi saksi atas umat-umat terdahulu tentang ajaran al-qur'ân bahwa rasul-rasul mereka telah menyampaikan pesan-pesan allah kepada kalian. jika allah mengistimewakan kalian dengan sikap patuh kepada-nya, lalu kalian pun melaksanakan salat dengan sebenarnya, maka kalian berkewajiban membalas karunia dengan bersyukur, selalu taat kepada-nya, mengerjakan salat dengan sebaik-baiknya, memberi zakat kepada orang-orang yang berhak menerimanya, bertawakal hanya kepada-nya dalam segala persoalan dan selalu meminta pertolongan kepada-nya.

dia lah yang telah menciptakan manusia; -
(dia menciptakan manusia) jenis manusia.

(dia lah) yang menciptakan langit dan bumi.
(dia pencipta langit dan bumi) yang menciptakan keduanya tanpa ada contoh yang mendahuluinya.

dia lah yang telah mengajarkan al-quran.
(telah mengajarkan) kepada siapa yang dikehendaki-nya (alquran).

dan dia lah yang maha pengampun, lagi maha pengasih.
(dan dialah yang maha pengampun) kepada orang-orang mukmin yang berbuat dosa (lagi maha pengasih) yakni maha belas kasih kepada kekasih-kekasih-nya dengan memberikan karamah kepada mereka.

dan dia lah allah tiada tuhan melainkan dia.
tuhanmu, wahai muhammad, adalah allah yang benar dan satu-satunya yang berhak atas ketuhanan.

sesungguhnya dia lah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
(sesungguhnya dialah yang maha mendengar) semua percakapan (lagi maha mengetahui) semua perbuatan.

sesungguhnya dia lah jua yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
allah swt. sungguh maha mendengar doa dan zikirmu; maha mengetahui niat dan perbuatanmu. seolah-olah allah berkata kepada nabi, "jangan kamu memaksakan dirimu menahan keberatan-keberatan beribadah, karena kamu berada dalam penglihatan dan pengawasan kami."

dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang mematikan dan menghidupkan;
(dan bahwasanya dia-lah yang mematikan dan yang menghidupkan) kembali pada hari berbangkit nanti.

sesungguhnya allah dia lah yang maha mendengar, lagi maha melihat.
(sesungguhnya allah dialah yang maha mendengar) semua perkataan mereka (lagi maha melihat) semua perbuatan mereka.

dan (ingatlah) dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.
dia menciptakan segala sesuatu yang telah ada dan yang akan ada. hanya dialah yang mengendalikan segala urusan dan segala sesuatu, maka hanya kepada-nya sajalah segalanya akan kembali.

dan sesungguhnya allah, dia lah jua yang maha kaya, lagi maha terpuji.
(dan sesungguhnya allah benar-benar maha kaya) tidak membutuhkan hamba-hamba-nya (lagi maha terpuji) terhadap kekasih-kekasih-nya.

"dan apabila aku sakit, maka dia lah yang menyembuhkan penyakitku;
bila aku menderita sakit, dialah yang menyembuhkan aku dengan mempermudah pengobatan sambil berserah diri kepada-nya.

"dan tuhan yang dia lah jua memberiku makan dan memberi minum,
(dan tuhanku, yang memberi makan dan minum kepadaku).

"dan (dia lah) yang mematikan daku, kemudian ia menghidupkan daku;
dialah yang mewafatkan aku jika ajal telah tiba, dan kemudian menghidupkan aku kembali untuk memperoleh perhitungan dan balasan.

ingatlah! sesungguhnya allah, dia lah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.
ingatlah, bahwa sesungguhnya allah dialah yang maha pengampun lagi penyayang.

dia lah allah, yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya.
(q.s. al-anbiya, 26) (tentu dia akan memilih apa yang dikehendaki-nya di antara ciptaan-ciptaan yang diciptakan-nya) untuk dijadikan-nya anak; bukan seperti apa yang telah mereka katakan, bahwa para malaikat itu adalah anak-anak perempuan allah, uzair itu putra allah dan juga al-masih adalah putra allah (maha suci allah) kalimat ini memahasucikan-nya dari mengambil anak (dialah allah yang maha esa lagi maha mengalahkan) semua makhluk-nya.

dan bahawa sesungguhnya, dia lah tuhan (pencipta) "bintang syikra;
(dan bahwasanya dia-lah rabb bintang syi'ra) nama bintang yang berada di belakang bintang jauza; bintang itu pada zaman jahiliah disembah-sembah.

dan dia lah yang menghidupkan dan mematikan; dan dia lah yang menentukan pertukaran malam dan siang.
(dan dialah yang menghidupkan) dengan meniupkan roh ke dalam mudhghah atau janin (dan mematikan, dan dialah yang mengatur pertukaran malam dan siang) malam gelap, dan siang menjadi terang, serta menambah panjang dan mengurangi waktu salah satu di antara keduanya.

(dia lah) tuhan yang mentadbirkan dua timur, dan tuhan yang mentadbirkan dua barat.
(rabb yang memelihara kedua tempat terbit matahari) yaitu tempat terbitnya di waktu musim dingin dan tempat terbitnya di waktu musim panas (dan rabb yang memelihara kedua tempat terbenamnya) penafsirannya seperti pada yang pertama tadi.