Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teks untuk diberikan
teks bermarkup untuk dirender
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pixbuf untuk diberikan
pixbuf untuk dirender
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada fail md5 diberikan.
tak ada berkas md5 diberikan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buang pakej yang diberikan
hapus paket yang diberikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada fail input diberikan.
tidak ada nama berkas yang diberikan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
key_name tidak sah diberikan.
key_name disediakan tidak valid.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
flavorref yang diberikan tidak sah.
flavorref yang diberikan tidak valid.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 telah diberikan kepada% 2
% 1 telah ditugaskan kepada% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya satu pilihan diberikan pada satu masa
hanya satu pilihan yang dapat diberikan pada satu waktu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lakukan operasi didalam chroot yang diberikan
laksanakan operasi dalam chroot yang diberikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kumpulan default, diberikan pada penciptaan tetingkap
group default, ditentukan pada pembuatan jendela
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buang pakej yang diberikan termasuklah fail konfigurasi
hapus paket yang diberikan termasuk berkas konfigurasi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan global untuk% 1 telah diberikan.
jalan pintas global untuk% 1 diterbitkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyebabkan gnomemeeting memanggil panggilanke://url yang diberikan
membuat ekiga memanggil uri yang diberikan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parameter nama_sasaran yang diberikan tidak sempurna.
parameter target_name yang diberikan salah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%s: nombor buruk diberikan ke --reset=
%s: nomor diberikan salah untuk --tata ulang=
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jumlah maksimum ruang bagi item boleh kembang yang diberikan
banyaknya ruang maksimum yang diberikan kepada suatu butir yang dapat dikembangkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cetak semua nilai data meta, terdapat dalam fail diberikan
cetak semua nilai metadata, tersedia di berkas yang diberikan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jenis tidak tersirat diberikan dalam tatabahasa tanpa jenis
tipe eksplisit diberikan dalam tata bahasa yang tidak diketikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s telah membatalkan tugas yang diberikan seperti berikut:
%s telah membatalkan penugasan berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: