Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disediakan oleh debian
disediakan oleh debian
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
disediakan oleh pembekal.
disediakan oleh vendor.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s tidak disediakan
%s tidak tersedia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mengutip fail yang disediakan
mengumpulkan berkas yang tersedia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jumlah pemetaan disediakan:
total pemetaan penyedia:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
luar talian tidak disediakan
luring tidak tersediaclienterror
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kunci laluan tidak disediakan
akses kunci tidak disediakan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada alamat e-mel disediakan
tak ada alamat surel yang diberikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna yang tidak sah disediakan.
nama pengguna yang diberikan tak valid.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
disimpan di ruang yang telah disediakan
disimpan pada ruang yang dipesan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pid yang disediakan adalah aplikasi tergantung.
pid yang diberikan adalah aplikasi yang hang.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buang pakej yang disediakan oleh fail tersebut
hapus paket yang menyediakan berkas yang diberikan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;
(kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disediakan oleh pembangun perisian pihak-ketiga
disediakan oleh para pengembang perangkat lunak pihak ketiga
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menolak ruang nama folder yang disediakan oleh pelayan
t_impa namespace folder yang diberikan server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
id hos dan nama hos tidak boleh disediakan bersama.
id host dan nama host tak boleh diberikan bersamaan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada uri disediakan untuk fail desktop pelancar panel
uri untuk berkas desktop peluncur panel tidak ada
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fail: url melalui pautan yang disediakan tidak dibenarkan!
berkas: url melalui sambungan yang dilayani dilarang!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maka sambutan yang disediakan baginya adalah dari air panas yang menggelegak,
(maka dia mendapat hidangan air yang sangat panas).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auto-penemuan proksi sesawang digunakan bila url konfigurasi tidak disediakan.
mencari sendiri proksi web dipakai ketika url konfigurai tak diberikan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: