Results for emas translation from Malay to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Indonesian

Info

Malay

emas

Indonesian

emas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Malay

batil emas

Indonesian

gold vanity

Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

download dan pasang timbangan emas digital

Indonesian

download and install digital gold scales

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

logam tuang bertompokan, dengan sorotan emas

Indonesian

logam cor yang diperciki warna keemasan

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

logam tuang bertempel lebar, dengan sorotan emas

Indonesian

logam cor yang dilapisi dengan warna keemasan

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

"(kalau betul ia seorang rasul) maka sepatutnya ia dipakaikan (oleh tuhannya) gelang-gelang emas (yang menandakan ia seorang pemimpin), atau datang malaikat bersama-sama dengannya (sebagai saksi tentang kebenarannya)?"

Indonesian

(mengapa tidak) kenapa tidak dipakaikan kepadanya jika memang ia orang yang benar di dalam pengakuannya (gelang dari emas) lafal asawirah adalah bentuk jamak dari lafal aswiratun yang wazannya sama dengan lafal aghribatun, dan lafal aswiratun ini merupakan bentuk jamak pula dari lafal siwarun. maksud firaun, mengapa tidak dipakaikan kepadanya gelang dari emas sebagaimana kebiasaan orang-orang yang diberi kekuasaan olehnya, yaitu orang tersebut diberi pakaian kebesaran yang terbuat dari emas dan pula dipakaikan kepadanya gelang emas sebagai tanda kedudukannya (atau malaikat datang bersama-sama dia mengiringkannya") datang berturut-turut kepadanya seraya menyatakan kebenaran kerasulannya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,619,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK