Results for satu di tambah satu translation from Malay to Indonesian

tambah satu folder
tambahkan folder

tambah satu kolum...
sisipkan kolom...

nama fail untuk di tambah akhiran
nama file yang akan ditambah ke

tambah satu kolum...family name: smith (13 items)
tambah kolomfamily name: smith (13 items)

tambah satu lagi bahasa yang akan digunakan jika terjemahan lain tidak mengandungi terjemahan yang betul.
tambah satu bahasa lagi yang akan digunakan jika terjemahan lain tidak berisi terjemahan yang baik.

maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan.
(maka manakah nikmat-nikmat rabb kamu berdua yang kamu dustakan?)

maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan)?
maka nikmat rabb-mu yang manakah yang kamu dustakan?

maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan (wahai umat manusia dan jin)?
(maka manakah nikmat-nikmat) atau karunia-karunia (rabb kamu berdua) hai manusia dan jin (yang kamu dustakan?) ayat ini disebutkan di dalam surah ini sebanyak tiga puluh satu kali. istifham atau kata tanya yang terdapat dalam ayat ini mengandung makna taqrir atau menetapkan, demikian itu karena ada sebuah hadis yang diriwayatkan oleh imam hakim melalui jabir r.a. yang telah menceritakan, bahwa rasulullah saw. membacakan kepada kami surah ar rahman hingga selesai. kemudian beliau bersabda, "mengapa kalian ini diam saja?" sungguh jin lebih baik jawabannya daripada kalian. karena sesungguhnya tiada sekali-kali aku bacakan kepada mereka ayat ini, "maka manakah nikmat-nikmat rabb kamu berdua yang kamu dustakan?" (q.s. ar rahman, 13) melainkan mereka menjawabnya, "wahai rabb kami, tiada satu pun nikmat-mu yang kami dustakan, bagi-mu segala puji."

maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhanmu (yang tidak terhingga itu) engkau ragu-ragukan (wahai manusia)?
(maka terhadap nikmat rabbmu yang manakah) yakni nikmat-nikmat-nya yang menunjukkan kepada keesaan dan kekuasaan-nya (kamu ragu-ragu) kamu meragukannya, hai manusia. atau, kamu mendustakannya hai manusia?