Results for disempurnakan translation from Malay to Italian

dan apa sahaja yang kamu belanjakan pada jalan allah akan disempurnakan balasannya kepada kamu, dan kamu tidak akan dianiaya.
tutto quello che spenderete per la causa di allah vi sarà restituito e non sarete danneggiati.

sesungguhnya orang-orang yang bersabarlah sahaja yang akan disempurnakan pahala mereka dengan tidak terkira".
coloro che sono perseveranti riceveranno la loro incalcolabile ricompensa.

kemudian akan disempurnakan balasan tiap-tiap seorang menurut apa yang telah diusahakannya, sedang mereka tidak dikurangkan balasannya sedikitpun.
allora ogni anima avrà quello che si sarà guadagnata. nessuno subirà un torto.

dan sesungguhnya tiap-tiap seorang akan disempurnakan oleh tuhanmu balasan amal mereka; sesungguhnya allah amat mendalam pengetahuannya tentang apa yang mereka kerjakan.
in verità il tuo signore darà a tutti il compenso delle opere loro. egli è perfettamente al corrente di quello che fanno.

dan akan disempurnakan bagi tiap-tiap seorang - balasan apa yang telah dikerjakannya, dan allah lebih mengetahui akan apa yang mereka telah lakukan.
ogni anima sarà ricompensata con esattezza per quello che avrà fatto. egli ben conosce quello che fanno.

(allah akan mengampunkan dosa-dosa mereka itu pada hari kiamat), hari tiap-tiap diri datang membela dirinya semata-mata, dan tiap-tiap diri disempurnakan balasan apa yang ia telah kerjakan (sama ada baik atau jahat), sedang mereka tidak akan dianiaya sedikit pun.
il giorno in cui ogni anima verrà a difendere se stessa, in cui ogni anima sarà compensata per quello che avrà operato, nessuno subirà ingiustizia.