From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hibernasi
ibernazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uji hibernasi
test di ibernazione
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
papar butang hibernasi
mostra pulsante di ibernazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hibernasi (gantung ke cakera)
ibernazione (sospendi su disco)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
semak berautomatik bagi log hibernasi untuk ralat yang ditemui oleh fwts
controllo automatico del registro di ibernazione per gli errori rilevati di fwts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lampirkan log dari ujian 250 kitaran hibernasi/sambung jika ia wujud
allega il registro del test di 250 cicli di ibernazione/ripristino, se presente.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ini berlaku semasa hibernasi terdahulu dan elakkannya dari dipulih semula dengan betul.
questo si è verificato durante una precedente ibernazione e ne ha impedito un corretto ripristino.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tujuan: ini adalah ujian stress berautomatik yang mana akan paksa sistem hibernasi/sambung selama 250 kitaran
scopo: questo è un test automatico di stress che forza il sistema a effettuare 250 cicli di ibernazione/ripristino.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
tujuan: ujian ini akan memeriksa untuk pastikan sistem anda boleh dihibernasikan (jika disokong) langkah: 1. klik uji 2. sistem akan dihibernasi dan sepatutnya bangun sendiri dalam tempoh 5 minit 3. jika sistem anda tidak bangun sendiri selepas 5 mintt, sila tekan butang kuasa untuk bangunkan sistem secara manual 4. jika sistem gagal disambung semula dari hibernasi, sila mulakan semula pengujian sistem dan tanda ujian ini sebagai gagal pengesahan: adakah sistem berjaya dihibernasikan dan berfungsi dengan baik selepas bangun?
scopo: questo test verifica che il sistema possa essere ibernato con successo (se la funzione è supportata). passi: 1. fare clic su «prova». 2. il sistema verrà ibernato e dovrebbe essere ripristinato entro 5 minuti. 3. se il sistema non viene ripristinato dopo 5 minuti, premere il tasto di accensione per ripristinare manualmente il sistema. 4. se il sistema non viene ripristinato, avviare nuovamente «test del sistema» e contrassegnare questo test come fallito. verifica: il sistema è stato ibernato con successo e funziona correttamente dopo il ripristino?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: