Results for khabar translation from Malay to Italian

apa khabar
come sono

apa khabar di sana
comment es-tu là

apa khabar ? di mana anda tinggal
viscosa

pada hari itu bumipun menceritakan khabar beritanya:
in quel giorno racconterà le sue storie,

dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang sabar:
ebbene, da' la buona novella a coloro che perseverano,

dan berkatalah ia kepada kakak musa: "pergilah cari khabar beritanya".
disse alla di lui sorella: “seguilo”, e quella lo osservò di nascosto.

tiap-tiap khabar berita mempunyai masa yang menentukannya (yang membuktikan benarnya atau dustanya); dan kamu akan mengetahuinya.
per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.

sampaikanlah khabar berita kepada orang-orang munafik: bahawa sesungguhnya disediakan untuk mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya;
annuncia agli ipocriti un doloroso castigo:

maka sebaik-baik sahaja datang pembawa khabar berita yang mengembirakan itu, dia pun meletakkan baju yusuf pada muka nabi yaakub, lalu menjadilah ia celik kembali seperti sediakala.
quando giunse il latore della buona novella, pose la camicia sul volto di [giacobbe].

(ingatlah) ketika malaikat berkata: "wahai maryam! bahawasanya allah memberikan khabar yang mengembirakanmu, dengan (mengurniakan seorang anak yang engkau akan kandungkan semata-mata dengan) kalimah daripada allah, nama anak itu: al-masih, isa ibni maryam, seorang yang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan ia juga dari orang-orang yang didampingkan (diberi kemuliaan di sisi allah).
quando gli angeli dissero: “o maria, allah ti annuncia la lieta novella di una parola da lui proveniente: il suo nome è il messia, gesù figlio di maria, eminente in questo mondo e nell'altro, uno dei più vicini.