Results for alasan translation from Malay to Japanese

alasan
理由

alasan dilangkau
%1 をスキップしました。

alasan pembatalan:
破棄する理由:

alasan awaythis means the user is away
不在this means the user is away

tidak dapat buka% 1 alasan:% 2
%1を開けませんでした 理由: %2

tidak dapat simpan% 1 alasan:% 2
%1を保存できませんでした 理由: %2

maka apakah alasan bagi mereka bersikap tidak mahu beriman?
それでも，かれらが信じないのはどうした訳か。

walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
仮令かれが，いろいろ弁解しても。

ralat berlaku semasa mencuba ke% 1,% 2. ringkasan alasan adalah di bawah.
%1しようとしていたときにエラーが発生しました (%2)。原因の要約は以下のとおりです。%1: request type

atas alasan pten kfax tak boleh kendali lzw (lempel- ziv & welch) fail faks yang dimampatkan.
特許の関係で lzw (lempel-ziv & welch) 圧縮のファクスファイルは扱えません。

dan berlaku sombong takburlah firaun dan tenteranya di negeri itu dengan tiada alasan yang benar, dan mereka menyangka bahawa mereka tidak akan dikembalikan kepada kami.
かれとかれの軍勢は，地上において正義を無視し，高慢であった。そして自分たちは決してわれに帰されないのだと，考えていた。

(tidak ada satu alasan pun) bahkan orang-orang yang kafir, semata-mata mendustakannya;
いや，信じない者は，（それを）嘘であると言う。

maka apakah alasan sikap kamu itu ? bagaimana kamu sanggup mengambil keputusan (dengan perkara yang salah, yang tidak dapat diterima oleh akal)?"
言ってやろがいい。「あなたがたの神々の中，誰が真理に導くのか。」言ってやるがいい。「アッラーは真理に導いて下される。それで真理に導く方と，自分が導かれなければ道を見い出せない者と，どちらが従うのに値するのか。あなたがたはどうしたのか。あなたがたはどう判断するのか。」

maka pada hari itu tidak berguna lagi bagi orang-orang yang zalim, sebarang alasan yang mereka kemukakan untuk melepaskan diri, dan mereka pula tidak diberi peluang untuk memohon keredaan allah.
だがその日になってからでは，悪を行った者の弁解も益がなく，またかれらは（悔悟して御恵みを請う）ことも出来ないであろう。

patutkah (yang dikatakan anak allah itu jenis perempuan) yang biasanya dididik dan dibesarkan dalam perhiasan, sedang ia semasa berbantah dan bertikam lidah tidak dapat memberikan alasan yang jelas?
（美しい） 着物を着て大事に育てられるが明らかな根拠がないのに口論する者（をアッラーと同位にし）てもよいのか。

"demi sesungguhnya! aku akan menyeksanya dengan seksa yang seberat-beratnya, atau aku akan menyembelihnya, kecuali ia membawa kepadaku alasan yang terang nyata (yang membuktikan sebab-sebab ia tidak hadir)".
「わたしは厳しい刑で，必ずあれを処罰し，あるいは殺すでしょう。明瞭な理由をわたしに持って来ない限りは。」