Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat hari raya
விருந்து தினம்
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label bandar raya
ラーバライト
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari raya aidilfitri
ハッピーアイディラダ
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya suka makan lemang,kuih raya
レモンが好き
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editor teks kaya satu halaman ringkas
マルチラインテキストエディタ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari raya, maaf zahir dan batin
幸せな休日、申し訳ありません
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus tetingkap kaya ciri yang amat boleh temaname
詳細な部分までもテーマ化が可能な非常に多機能のウィンドウマネージャname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit teks kaya property: html value of text edit
テキストproperty: html value of text edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah jua yang memiliki segala yang ada di langit dan di bumi; sesungguhnya allah dia lah jua yang maha kaya, lagi sentiasa terpuji.
天と地の凡てのものは,アッラーに属する。本当にアッラーは満ち足られる方,讃美されるべき方であられる。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu berkata: "sesungguhnya aku merasa sakit (tak dapat turut berhari raya sama)".
言った。「わたしは,本当に(心が)痛む。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan sesungguhnya kami telah memberi kepada luqman, hikmat kebijaksanaan, (serta kami perintahkan kepadanya): bersyukurlah kepada allah (akan segala nikmatnya kepadamu)". dan sesiapa yang bersyukur maka faedahnya itu hanyalah terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang tidak bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada allah), kerana sesungguhnya allah maha kaya, lagi maha terpuji.
われは(以前に)ルクマーンに,アッラーに感謝するよう英知を授けた。誰でも感謝する者は,自分の魂のために感謝するのである。だが恩を忘れる者がいたところで,本当にアッラーには,何の問題もない。かれは讃美される方である。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting