From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kongsi
共有
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kongsi:
共有(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
baris kongsi
列の共用 (縦方向の余剰度)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna ingatan kongsi
共用メモリを使用
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail dan folder kongsi
共有ファイルとフォルダ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kongsi bahan baru yang hebat
ホットな新しいものを共有
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pencetak kongsi & smb (windows)
smb å ±æããªã³ã¿(s) (windows)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laluan ke pustaka kongsi openssl
openssl 共有ライブラリへのパス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kepas - mudah terbit dan kongsi dalam kdecomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak ada keperluan untuk saya menjadi rakan kongsi!
俺様が相手になるまでもない!
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila masukkan maklumat pengesahan untuk: pelayan =% 1 kongsi =% 2
以下への認証情報を指定してください: サーバ = %1 共有名 = %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencetak windows kongsi gunakan ini untuk pencetak yang dipasang pada pelayan windows dan yang dikongsi pada pelayan menggunakan protokol smb (samba).
windows å ±æããªã³ã¿ smb (samba) ãããã³ã«ãä»ãã¦ãããã¯ã¼ã¯ã§å ±æããã windows ãµã¼ãä¸ã®ããªã³ã¿ã使ç¨ããã¨ãã«é¸æãã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau pernahkah kami memberi mereka sebuah kitab (mengakui mereka menjadi kongsi kami), maka (dengan itu menjadilah) perkongsian mereka berdasarkan keterangan yang terdapat dari kitab itu? "(tidak ada sesuatu alasan pun) bahkan orang-orang yang zalim itu, terpedaya dengan kata-kata yang disebutkan oleh setengahnya kepada yang lain, kata-kata yang hanya menjanjikan perkara yang tidak benar.
言ってやるがいい。「あなたがたがアッラーの外に祈る,あなたがたが配する(神々)について考えたことがあるのか。地上にかれらの創造したものがあるのか。それともかれらのために天からの協力者があるのか。われに示しなさい。それともそのような(アッラーに同位者が居るということ)証拠を示す啓典をわれがかれらに与えたとでもいうのか。いや,悪い行いの者たちは,只欺瞞によって互いに約束しあっているのに過ぎない。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting