Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mekanisma sasl ldap
ldap sasl メカニズム
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[e] mekanisma enkripsi piawai:
kde docbook スタンダード
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna mekanisma pemberitahuan sistem kde apabila pengubahsuai atau kekunci pengunci mengubah keadaannya
修飾キーやロックキーの状態が変わったら kde のシステム通知を使う(w)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baris arahan penuh untuk melaksanakan kemudahan asas bersekutu. baris arahan ini berasaskan satu mekanisma tag yang digantikan semasa waktu rehat. tag yang disokong ialah:% filterargs: opsyen arahan% filterinput: pengkhususan input% filteroutput: pengkhususan output% psu: saiz halaman dalam huruf besar% psl: saiz halaman dalam huruf kecil
é¢é£ä»ããããåºç¤ããªãã¦ã¼ãã£ãªãã£ãå®è¡ããããã®å®å ¨ãªã³ãã³ãã©ã¤ã³ããã®ã³ãã³ãã©ã¤ã³ã¯å®è¡æã«ç½®æãããã¿ã°ã®ã¡ã«ããºã ããã¼ã¹ã«ãã¦ãã¾ãã以ä¸ã®ã¿ã°ããµãã¼ãããã¾ãã %filterargs: ã³ãã³ããªãã·ã§ã³ %filterinput: å ¥åä»æ§ %filteroutput: åºåä»æ§ %psu: 大æå表è¨ã®ãã¼ã¸ãµã¤ãº %psl: å°æå表è¨ã®ãã¼ã¸ãµã¤ãº
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: