From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pembolehubah
変数
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jenis pembolehubah
変数の型
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapan pembolehubah proksi
環境変数によるプロキシ設定
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengesan pembolehubah proksi automatik
自動プロキシ環境変数検出
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paparkan & nilai pembolehubah persekitaran
環境変数の値を表示する(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pembolehubah persekitaran $home tidak ditetapkan!
変光星
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paparkan dialog konfigurasi pembolehubah persekitaran bagi proksi.
プロキシ環境変数の設定ダイアログを表示します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna loceng sistem apabila pembolehubah diguna, dikunci atau dinyahkunci
修飾キーがラッチ、ロックまたはロック解除されたらシステムベルを使う(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda mesti menyatakan sekurang- kurangnya satu pembolehubah proksi yang sah.
少なくとも一つは正しいプロキシ環境変数を指定しなければなりません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kekunci melekit telah dihidupkan. dari sekarang, kekunci pembolehubah akan terus digunakan selepas anda melepaskannya.
スティッキーキーを有効にしました。これからは、キーを離した後も修飾キーがラッチされたままになります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat cari program sgml2roff pada sistem anda, sila pasang jika perlu, dan lanjutkan laluan carian dengan mengubah pembolehubah persekitaran path sebelum memulakan kde.
sgml2roffプログラムが見つかりません。必要ならインストールして、kde 起動前に環境変数 path を設定し直してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jenis pembolehubah. guna "bool" untuk boolean, jika tidak cara pengendalian akan menggunakan rentetan (string)
変数のタイプ。ブーリアンの場合は “bool” を使います。そうでない場合は、文字列として扱われます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s: sila masukkan nama pengguna yang sepadan dengan ungkapan nalar terkonfigur melalui pembolehubah konfigurasi name_regex[_system]. guna pilihan `--force-badname' untuk legakan semakan ini atau konfigur semula name_regex.
%s: name_regex[_system]変数で設定される正規表現にマッチする ユーザー名を入力してください。`--force-badname'オプションを使用して このチェック条件を緩めるか、name_regexを再設定してください。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: