From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baris penghujung
行末
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& penghujung baris
行末(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada penghujung tugas:
[点 %1 を中心とする]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alih ke penghujung baris
行末に移動
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
penghujung mesej yang dikapsulkan
封入されたメッセージの末尾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
`% s 'hilang pada penghujung baris
改行コードの自動検知(u)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini akan padan dengan penghujung baris.
これは行末にマッチします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan tambah baris baru pada penghujung fail
以下のファイルをリポジトリに追加:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pautan ini merujuk penghujung jujukan dokumen.
このリンクは一連の文書の最後を参照します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sampai ke penghujung dokumen. sambung dari permulaan?
文書の先頭です。 末尾から続けますか?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih penghujung baris yang patut diguna apabila anda menyimpan dokumen
文書を保存する際にどの行末を使用するかを選択します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ungkapan biasa anda tak sah, disebabkan oleh sesuatu berikutan 'penghujung baris'.
行末の後に何かがあるため、正規表現が不正です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editor akan secara automatik menghilangkan ruang tambahan di penghujung baris teks semasa memuat/ menyimpan fail.
ファイルの読み込み/保存中にエディタは行末の余分なスペースを自動的に取り除きます。この変更は、保存した後にファイルを再読み込みしたときに目に見えるようになります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
semak ini jika anda ingin editor mengautokesan penghujung taipan baris. penghujung taipan baris yang pertama ditemui akan digunakan untuk seluruh fail.
このオプションを有効にすると、エディタが行末のタイプを自動検知します。最初に検知した行末のタイプがファイル全体に対して用いられます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operasi yang diminta memerlukan penghapusan fail asal, kebanyakannya di penghujung operasi alih fail. fail asal% 1 tidak dapat dihapuskan.
要求された操作は元のファイルの削除を必要としますが (たいていはファイルの移動操作の最後で)、元のファイル %1を削除できませんでした。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini menegaskan ungkapan biasa (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara). anda hanya boleh guna ini di penghujung ungkapan biasa.
これは肯定的先読み表現を指定します (この部分は実際にはどの文字にもマッチしません)。正規表現の終端だけに使うことができます。 肯定的先読み: a に続いて b が現れる場合にのみ a にマッチ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh mempunyai dua paparan - malah lebih lagi - bagi dokumen yang sama dalam kate. mengedit dalam mana- mana satu akan mencerminkan kedua- duanya. jadi, jika anda mengskrol atas dan bawah untuk mencari teks di penghujung satu dokumen, hanya tekan ctrl+shift+t untuk memisahkan secara mendatar.
kate は同じ文書について二つ以上のビューを開くことができます。その一つを編集すると、すべてのビューに変更が反映されます。 文書内の離れた場所にあるテキストを見るためにスクロールで行ったり来たりする代わりに、 ctrl+shift+tでビューを上下に分割してみてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: