Results for rapi translation from Malay to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Japanese

Info

Malay

dan demi kitab yang tertulis dengan rapi -

Japanese

整然と書き記された啓典にかけて,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,

Japanese

累々と実るタルフ木(の中に住み),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

(kalaulah mereka menyangka kami tidak berkuasa mengembalikan mereka hidup semula) maka tidakkah mereka memandang ke langit yang ada di sebelah atas mereka (dengan tidak bertiang) bagaimana kami membinanya (dengan rapi) serta kami menghiasinya (dengan bintang-bintang), dan dengan keadaan tidak ada padanya retak-renggang? -

Japanese

かれらは頭上の天を見ないのか。われが如何にそれを創造し,如何にそれを飾ったか。そしてそれには,少しの傷もないと言うのに。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,222,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK