From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rindu kamu
あなたが恋しい
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kamu sayang
miss na kita baby
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu kamu dalam bahasa melanau
aku merindukan mu
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.
あなたがた両人はフィルアウンの許に行け。本当にかれは高慢非道である。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pergilah, engkau dan saudaramu, membawa mukjizat-mukjizat pengurniaanku dan janganlah kamu berdua lemah dan cuai dalam menyebut serta mengingati daku.
あなたと兄弟は,われの印を携えて行け。そしてわれを念ずることを怠ってはならない。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(setelah mereka menyampaikan perintah allah itu), firaun berkata: "jika demikian, siapakah tuhan kamu berdua, hai musa?"
かれ(フィルアウン)は言った。「ムーサーよ,あなたがたの主は誰であるのか。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yang menyembah benda yang lain bersama-sama allah; maka humbankanlah oleh kamu berdua akan dia ke dalam azab seksa yang seberat-beratnya".
アッラーと同位に外の神を立てた者,あなたがた両名は,これらを厳しい懲罰の中に投げ込め。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lalu kami perintahkan: "pergilah kamu berdua kepada kaum yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami"; maka (kesudahannya) kami binasakan kaum itu sehancur-hancurnya.
われはその時(命じて)言った。「あなたがた両人は,わが印を拒否する民の許に行け。」それでわれは,かれらを徹底的に懲しめて壊滅した。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dan wahai adam! tinggalah engkau dan isterimu di dalam syurga serta makanlah dari makanannya sepuas-puasnya apa sahaja kamu berdua sukai, dan janganlah kamu hampiri pokok ini, (jika kamu menghampirinya) maka akan menjadilah kamu dari orang-orang yang zalim".
(それからアーダムに仰せられた。) 「アーダムよ,あなたとあなたの妻は楽園に住み,随所であなたがた(の好むものを)食べなさい。只この樹に近付いて不義を犯してはならない。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting