From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ringkas% 1
単純
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bantuan ringkas
短いヘルプ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pengepala ringkas
企業向けヘッダ(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ringkas 1style name
シンプル 1style name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
arkib termampat ringkas
アーカイブに圧縮
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format tarikh ringkas:
短い日付書式:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan nota sebagai teks ringkas
プレーンテキストとして保存する(p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editor teks kaya satu halaman ringkas
マルチラインテキストエディタ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bekas ringkas untuk kumpulkan butang
ボタンをグループ化するシンプルなコンテナ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
butang tekan ringkas untuk laksana tindakan
コマンドを実行するためのボタン
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bekas ringkas untuk mengumpulkan widget dalam grid
ウィジェットを行でグループ化するシンプルなコンテナ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bekas ringkas untuk mengumpulkan widget secara mendatar
ウィジェットを水平にグループ化するシンプルなコンテナ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hantar laporan pepijat ringkas ke submit@ bugs. kde. org
submit@bugs.kde.orgに短いバグレポートを送ります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap hanya papan kekunci ringkas dimodelkan seperti skrinname
screen をもとに作られた、キーボードインターフェースのみのウィンドウマネージャname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editor jenis fail kde versi ringkas untuk suntingan jenis fail tunggal
kde ファイルタイプエディタ - 単一のファイルタイプを編集するための簡略版のファイルタイプエディタ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap ringkas yang memasang nextstep dan menjadikannya tampak sangat hampirname
nextstep にとてもよく似たシンプルなウィンドウマネージャname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tempoh pengulangan penggera ringkas mesti kurang daripada sela masa ulangan tolak jangka masa sebarang peringatan
同一アラームの反復を設定します。繰り返しによって実行される一回のアラームを何度も反復させることができます。@title:group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kgpg - gui ringkas untuk gpg kgpg direka bentuk untuk menjadikan gpg sangat mudah digunakan. sya cuba menjadikannya seselamat yang mungkin. harap- harap anda suka.
kgpg - gpg のためのシンプルな gui kgpg は gpg を簡単に使えるように設計されています。 そして可能な限りセキュアに作られています。 ぜひこれを活用してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengecam pengguna ialah log masuk pengguna dalam pelayan imap. ia mungkin suatu nama ringkas pengguna atau alamat penuh e- mel pengguna; mengelog masuk akaun anda sendiri dalam pelayan akan memberitahu anda yang mana satu log masuk itu.
ユーザ識別子は imap サーバ上のユーザのログイン情報です。これは単なるユーザ名かユーザの完全なメールアドレスのどちらかです。あなた自身のアカウントのログイン情報を見れば、どちらであるかが分かります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... bahawa kmail boleh memaparkan bar warna yang menunjukkan jenis mesej (teks ringkas/ html/ openpgp) dipaparkan sekarang? ini menghalang usaha memalsukan tandatangan yang telah disahkan dengan menghantar mel html yang menyerupai tandatangan bingkai status kmail.
kmail は現在表示されているメッセージのタイプ (プレーンテキスト/html/openpgp など) を示すカラーバーを表示することができます。 これによって、kmail の署名状態フレームを装った html を送信して署名検証をごまかそうとする攻撃を防ぐことができます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
