From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tolong
yamate
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong faham
ご理解ください
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jaga kebersihan
please take care of hygiene
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan pergi
行かないでください
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh tolong ambil gambar saya
can you please take my picture
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan bising budak nak tido
騒がしくしないでください子供たちはtidoが欲しいです
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan pergi,kamu itu milikku selamanya,darling
わたしは、あなたを愛しています
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingga apabila kami timpakan azab kepada orang-orang yang mewah di antara mereka maka dengan serta-merta mereka menjerit-jerit meminta tolong.
やがてわれが,かれらの中の贅沢な者を懲罰のために捕えると,見るがいい。かれらは泣き叫ぶ。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu menjerit-jerit meminta tolong pada hari ini, sesungguhnya kamu tidak akan beroleh sebarang pertolongan dari kami.
(その時仰せられよう。)「今更哀願して喚くことはない。あなたがたにはわれからの救助はないのである。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan masuklah ia ke bandar (mesir) dalam masa penduduknya tidak menyedarinya, lalu didapatinya di situ dua orang lelaki sedang berkelahi, - seorang dari golongannya sendiri dan yang seorang lagi dari pihak musuhnya. maka orang yang dari golongannya meminta tolong kepadanya melawan orang yang dari pihak musuhnya; musa pun menumbuknya lalu menyebabkan orang itu mati. (pada saat itu) musa berkata: "ini adalah dari kerja syaitan, sesungguhnya syaitan itu musuh yang menyesatkan, yang nyata (angkaranya) ".
(ある時)かれは,人が注意していない隙に町に入り,2人の者がそこで相争っているのを見かけた。その1人はかれの一派の者で,外は敵方の者であった。かれの一派の者が,敵方の者に対し,かれに加勢を求めた。そこでムーサーはかれを挙で打って,息の根を正めてしまった。かれは言った。「これは悪魔の仕業である。本当にかれは,人を惑わす公然の敵である。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting