Results for message translation from Malay to Korean

message - >
message - >

/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich

@ info - notification message
nepomuk 데이터를 새 백엔드로 변환하는 데 실패했습니다. 데이터 보안상의 이유로 수동으로 데이터를 복구할 때까지 nepomuk이 비활성화됩니다. @ info - notification message

$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain

% 1d undo- action: message
@ info/ plain hours: minutes

penyelenggara@ info - notification message
관리자@ info - notification message

% 1:% 2undo [action]: message
@ action undo [action]: message

mesej baru@ title message template
새 메시지@ title message template

ikoninserted as% 1 in the message below.
아이콘inserted as% 1 in the message below.

jawab kepada & senarai mel... message - >
메일링 리스트에 대한 필터...

jawab kepada & semua@ title message template
모두에게 답장( a)... @ title message template

import & tarikh lahir... undo- action: message
@ action undo/ redo [action]

error message, access to a remote service failed.
암호가 일치해야 합니다. error message, access to a remote service failed.

notis pengusangan% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
공지% 1 is the message,% 2 the recipient nickname

anda pasti ingin mengeluarkan identiti bernama% 1? message - >
"% 1" id 를 정말로 지우시겠습니까?

banlist message: e. g. *! * @ aol. com set by mrgrim on
밴목록:% 1banlist message: e. g. *! * @ aol. com set by mrgrim on

tiada entri kata laluan ditemui bagi uid '% 1' generation message + current date
사용자 id '% 1' 의 암호 항목 없음generation message + current date

baru@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
새로 만들기@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)

fail rata ("mbox" format) continuation of "by default, & message folders on disk are"
메일함 형태( f):

pemasangan% 1 gagal. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1을( 를) 설치하는 데 실패했습니다. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list