Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiada orang lain kecuali awak sahaja di hati saya
내 마음에만 제외 하면 전혀 다른 사람에 게 있다
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepergian orang labah-labah ini meninggalkan lubang di hati bandar ini.
스파이더맨이 사라졌던 5개월 전... 그의 부재로 우리 도시의 심장은 커다란 구멍을 남겼습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),
숨겨진 모든 것들이 명백하 게 드러나는 그날
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka beroleh apa yang mereka kehendaki di situ, dan di sisi kami ada lagi tambahan (limpah kurnia yang tidak terlintas di hati mereka).
그곳에는 그들이 원하는 모 든 것이 있으며 하나님 곁에는 더많은 것이 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!" mereka pula akan bertanya: "siapakah yang akan mengembalikan kita hidup semula?"
너희 마음속에 다시 생명을 갖기가 어려운 다른 피조물이 된 다 하더라도 창조주의 능력은 부 족함이 없노라 하니 그들이 누가 우리의 생명을 재생하느뇨 라고 묻더라 일러가로되 최초에 너희를창조한 분이시라 그들은 또 고개 를 흔들며 그것이 언제이뇨 라고 물으니 그것이 곧 가까왔노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting