Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat datang
Кош келиңиз
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
tanggal secara selamat
Коопсуз чыгыруу
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
selamat datang ke shotwell!
shotwell'ге кош келиңиз!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
selamat petang dan apa khabar
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke desktop gnome
gnome чөйрөсүнө кош келиңиз
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buang pemacu induk dengan selamat
Баштапкы дискти коопсуз чыгаруу
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat tinggal, %s. adakah anda mahu...
Кош болуңуз, %s. Каалайсызбы…
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat tinggal, %s. anda pasti hendak tutup semua program dan matikan komputer?
Кош болуңуз, %s. Бардык программаларды жабып, компьютерди өчүргүңүз келеби?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat tinggal, %s. anda pasti anda mahu tutup semua program dan daftar keluar dari akaun anda?
Кош болуңуз, %s. Бардык программаларды жабып, аккаунтуңуздан чыккыңыз келеби?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke bug buddy, alat melapor pepijat untuk gnome.ia akan memimpin anda bagi memproses penghantaran laporan pepijat. sila pilih jenis masalah yang anda ingin lapor dan tekan butang "maju" :
Гном чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоочу "Баг Бадди" программасына кош келиңиз. Ал сизди катаны кабарлоо процессинин бардык кадамдары аркылуу алып өтөт. Сиз билдирүүнү каалаган проблеманын түрүн тандап, "Алга" баскычын басыңыз:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting