Results for mengandungi translation from Malay to Malagasy

mengandungi _teks
ekeo ny safidy "misy ilay lahabolana"

_nama mengandungi:
misy ity ilay _anarana:

nama tak mengandungi
ekeo ny safidy "tsy misy ity ilay anarana"

panel mengandungi html
tontonana misy html

pakej mengandungi program
fehy misy ilay rindranasa

aplet mengandungi orientasi panel
fitodiky ny tontonana fitoeran'ilay applet

%s:%d mengandungi aksara nul.
misy marika nul ao amin'ny %s:%u.

folder ini mengandungi fail peribadi anda
ho any amin'ny laha-tahirin'ny fakantahaka

teks mengandungi utf-8 yang tidak sah
misy utf tsy ekena ilay lahabolana

nama kumpulan mengandungi aksara tidak sah
misy marika tsy mety anatin'ilay anaram-bondrona

shlib `%s' tidak mengandungi `%s'
ny shlib `%s' tsy nahitana `%s'

%s:%d tidak mengandungi nama method.
mandefa ilay tahirin-kevitra tahaka ny hoe fampisehoana

ikon pada tab/tetingkap yang mengandungi profil ini.
kisary ho an'ny vakizoro/fikandrana ahitana io profil io.

aplet mengandungi warna latar panel atau pixmap
ny lokon'ny afara na pixmap'ny tontonana fisy ny applet

media mengandungi strim video yang tidak disokong.
tsy manana video stream raisina an-tànana ilay media.

uri '%s' mengandungi aksara escaped yang tidak sah
misy fisesisesim-pialana '%s' tsy mitombina anatin'ilay raki-pamaha

ikon digunakan oleh tab/tetingkap yang mengandungi profil ini.
kisary ho an'ny vakizoro/fikandrana ahitana io profil io.

tema mengandungi penyataan "%s" yang menyebabkan ralat: %s
nisy filazana "%s" izay nahatonga tsy fetezana ilay endrika: %s

senarai bagi kemasukan gconfvalue yg mengandungi rentetan bagi arahan makro.
lisitry ny gconfvalue ahitana laha-daza ho an'ny baikon'ny macro.

ungkapan kordinat mengandungi operator pada permulaan teks ini: "%s"
ahitana mpikirakira tsy fantatra ilay filazan'ny coordonnée eo amin'ny fiandohan'ity lahabolana ity: "%s"