Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semak supaya menjalankan% 1 berterusan di dalam dulang sistem kde. nota: 1. memilih opsyen ini menyebabkan ikon dulang keluar dari% 2 apabila sistem ditutup. 2. anda tidak perlu memilih opsyen ini untuk memaparkan penggera, kerana pengawasan bunyi amaran dilakukan oleh daemon penggera. menjalankannya dalam dulang sistem sekadar memudahkan akses dan petunjuk status.
à¤à¥à¤¡à¥à¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾ निरनà¥à¤¤à¤° रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥à¤ सà¤à¤¸à¥à¤à¤ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ परà¥à¤ या परà¥à¤¦à¥à¤¨ । दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤µà¥à¤¯: १. यॠविà¤à¤²à¥à¤ª à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤®à¤¾, पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥à¤ सà¤à¤¸à¥à¤à¤ ठनà¥à¤¤à¥à¤¯ हà¥à¤¨à¥à¤ । २. सà¤à¤¸à¥à¤à¤ डà¥à¤à¤®à¥à¤¨à¤²à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¸à¤®à¥à¤®, तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ यॠविà¤à¤²à¥à¤ª à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¥à¤¨ । पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾ à¤à¤²à¤¾à¤à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤µà¤² सà¤à¤¿à¤²à¥ पहà¥à¤à¤ र सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ सà¤à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤à¤ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: