Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukan satu id pengaktifan
मान्य सक्रिय आईडी होइन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kunci _waktu pengaktifan
उत्प्रेरणमा ताल्चा लगाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan id pengaktifan yang sah
मान्य सक्रिय आईडी होइन
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
papar pilihan pengaktifan bonobo
बोनोबो सक्रियताको विकल्प देखाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat pengaktifan am tanpa keterangan
वर्णन नभएको साधारण सक्रियता त्रुटि
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengaktifan moniker melebihi had tamat masa
मोनिकर सक्रियता समय समाप्त
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
daftar dengan pelayannama pengaktifan [default]]
सक्रियता नाम सर्भरमा दर्ता गर्नुहोस् [पूर्वनिर्धारित]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gagal memperolehi pelayan terminal dari pelayan pengaktifan
सक्रिय सर्भरबाट टर्मिनल सर्भर पुन: प्राप्त गर्न असफल
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kami tidak mengendali pengaktifan objek shlib bagi proses jauh lagi
हामीले अझै पनि टाढाको प्रक्रियामा सक्रिय स्लिब वस्तु ह्यान्डल गर्दैनौ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kami tidak mengendali pengaktifan objek shlib pada proses remote lagi
हामीले अझै पनि टाढाको प्रक्रियामा सक्रिय स्लिब वस्तु ह्यान्डल गर्दैनौ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bilangan dalam minit selepas pengaktifan penyelamatskrin sebelum penguncian skrin.
पर्दा बन्द गर्नु पहिले स्क्रिनसेभरलाई सक्रिय पारी सकेपछिका मिनेटको सङ्ख्या ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat mendaftar terminal dengan servis pengaktifan; mod kilang dimatikan.
सक्रिय कार्यसँग टर्मिनल दर्ता गर्दा त्रुटि; कारखाना मोड अक्षम पारियो ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
halang penyelamatskrin dari pengaktifan. arahan menghalang semasa penghalang sedang aktif.
स्क्रिनसेभर सक्रिय बनाउन निषेध गर्नुहोस् । निषेध सक्रिय भएमा आदेशले केही समय रोक्दछ ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fail konfigurasi pengaktifan bonobo tidak dapat dibaca dengan jayanya. sila periksa sama ada ianya sah pada : %s
बोनोबो सक्रिय गर्ने कन्फिगरेसन फाइल सफलतापूर्वक पढिएको थिएन । कृपया यो: %s मा मान्य भएको जाँच गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
daftar sebagai pelayan pengaktifan pengguna tanpa mengunci. amaran : pilihan ini boleh menyebabkan kesan bahaya pada kestabilan sesi pengguna yang berjalan dan hanya boleh digunakan untuk tujuan penyahpepijatan sahaja.
ताल्चा नलगाइकन प्रयोगकर्ताको सक्रिय सर्भरका रूपमा दर्ता गर्नुहोस् । चेतावनी: यस विकल्पले प्रयोगकर्ताको चलिरहेको सत्र स्थायित्वमा खतरनाक प्रभाव पार्न सक्छ र त्रुटिमोचन उद्धेश्यका लागि मात्र प्रयोग गर्नुपर्दछ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh mendapatkan peralatan tersebut di dalam satu tempat: keutamaan kebolehcapaian, di dalam aplikasi tetapan sistem dari menu. dari situ, anda boleh memperolehi peralatan yang berguna seperti kekunci pengubah, tapisan papan kekunci, dan gerak isyarat pengaktifan.
तपाई सबै उपकरणहरू एकै स्थानमा पाउन सक्नुहुन्छ: सूचीबाट प्रणाली सेटिङ भित्र पहुँच अभिरुचीहरू। त्यहाँबाट तपाईले उपयोगी उपकरणहरू जस्तै: परिमार्जक कुञ्जीहरू, कुञ्जीपाटी फिल्टर, र activation gestures चालू गर्न सक्नुहुन्छ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: