Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini adalah pilihan yang dicadangkan.
ਇਹ ਚਾਪ ਤੇ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah nombor telefon keutamaan
à¨à¨¹ ਪਸੰਦà©à¨¦à¨¾ ਫà©à¨¨ ਨੰਬਰ ਹà©
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah alamat keutamaanstreet/ postal
à¨à¨¹ ਪਸੰਦà©à¨¦à¨¾ à¨à¨¡à¨°à©à©±à¨¸street/ postal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah keluarga font dipilih semasa
ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਚੁਣਿਆ ਫੋਂਟ ਸਮੂਹ ਹੈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah mesej ralat% 1:% 2
% 1 ਦਾ ਇਹ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah objek lapang sibukno recurrence
no recurrence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amaran: ini adalah sessi tidak selamat
ਸਾਵਧਾਨ: ਇਹ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਹੈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
katalaluan diperlukan, ini adalah dokumen yang dienkrip
ਚੈਨਲ ਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hitam pada putih ini adalah yang anda biasa lihat.
ਚਿੱਟੇ ਉੱਤੇ ਕਾਲਾ ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਵੇਖਦੇ ਹੋ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah kegagalan sementara. anda boleh cuba lagi kemudian.
ਇਹ ਆਰਜ਼ੀ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah prapapar gambar yang dipilih/ dimasukkan di bawah.
ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਚੁਣੀ/ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
putih pada hitam ini adalah skema warna klasik terbalik anda.
ਕਾਲੇ ਉੱਤੇ ਚਿੱਟਾ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੂਲ ਦਾ ਉਲਟ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah saiz relatif font konqueror gunakan untuk memaparkan laman web.
ਇਹ ਅਨੁਸਾਰੀ ਫੋਂਟ ਸਾਇਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਵੈੱਬ ਸਾਇਟਾਂ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇਗਾ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail ini adalah kunci persendirian. guna pengurusan kunci kgpg untuk mengimportnya.
ਇਹ ਫਾਇਲ ਪਬਲਿਕ ਕੀ ਹੈ । kgpg ਕੁੰਜੀ ਪਰਬੰਧ ਨੂੰ ਇਹ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਜੀ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah font yang digunakan untuk memaparkan teks yang ditanda sebagai font fantasy.
ਇਹ ਫੋਂਟ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰ ਖਿਆਲੀ ਫੋਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਆਉਣਗੇ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah katalaluan hendak disimoan dalam fail tetapan? ini adalah tidak selamat.
ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਲਾਣੇ ਹਨ? ਇਹ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah ralat yang agak teknikal yang ralat berlaku semasa cuba menerima sambungan rangkaian yang masuk.
ਇਹ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seting ini telah ditetapkan oleh pentadbir anda. jika anda rasa ini adalah suatu ralat, hubungi beliau..
ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah entri data perduaan. entri ini tidak boleh diedit kerana formatnya tak diketahui dan khusus aplikasi.
ਇਹ ਬਾਈਨਰੀ ਡਾਟਾ ਐਂਟਰੀ ਹੈ । ਇਸ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਫਾਰਮੈਟ ਅਣਜਾਣਾ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੁਤਾਬਕ ਹੀ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah font yang digunakan untuk memaparkan teks lebar- tetap (cth. bukan- berkadar)
ਇਹ ਫੋਂਟ ਸਥਿਰ- ਚੌੜਾਈ ਟੈਕਸਟ (ਜਿਵੇਂ ਗ਼ੈਰ- ਅਨੁਪਾਤੀ) ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣਗੇ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: