Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"%s" sibuk.
"%s" ਰੁੱਝਿਆ ਹੈ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kursor sibuk
ਰੁਝੀ ਕਰਸਰ( y)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lapang/sibuk
"%s" ਰੁੱਝਿਆ ਹੈ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lapang/ sibuk
ਵਿਹਲਾ/ ਰੁਝਿਆ ਭੇਜੀ ਰਹੀ ਹੈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kursor sibuk pasif
ਅਕਰਮਕ ਰੁਝੀ ਕਰਸਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sibuk, sambungan ditolakname
ਬਿਜ਼ੀ, ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit lokasi lapang/ sibuk
ਵਿਹਲਾ/ ਰੁਝਿਆ ਸਥਿਤੀ ਸੋਧ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sibuk: hours part of duration
ਰੁਝਿਆ: hours part of duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah objek lapang sibuk
ਡਰਾਇਵ ਰੁਝੀ ਹੋਈ ਹੈ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi lapang/ sibuk korganizer name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maklumat lapang/ sibuk untuk% 1
% 1 ਲਈ ਵੇਹਲਾ/ ਰੁੱਝੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat membaca data lapang/ sibuk.
ਵੇਹਲਾ/ ਰੁਝਿਆ ਡਾਟਾ ਪੜਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lokasi maklumat lapang/ sibuk untuk% 1
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna untuk maklumat penerbitan lapang/ sibuk
ਵੇਹਲਾ/ ਰੁਝਿਆ ਡਾਟਾ ਪਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pelayan terlalu sibuk memberikan respons kepada permintaan lain.
ਸਰਵਰ ਇੰਨਾ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peranti sibuk. anda mungkin perlu nyahlekapkan cakera liut dahulu.
ਜੰਤਰ ਰੁੱਝਿਆ ਹੈ । ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਫਲਾਪੀ ਅਣ- ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memuat semula data lapang/ sibuk untuk semua penghadir dari pelayan berkaitan.
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aisleriot tidak menemui permainan terakhir yang telah kamu main.
ਇਸਲੀਰੀਉਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਖੇਡੀ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਖੋਜ ਸਕਿਆ ਹੈ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
memuat semula data lapang/ sibuk untuk semua penghadir dari pelayan berkaitan. @ info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peranti mungkin sibuk, iaitu, masih digunakan oleh aplikasi atau pengguna lain. malah hal seperti membuka tetingkap pelayar dalam lokasi dalam peranti ini boleh menyebabkan peranti kekal digunakan.
ਜੰਤਰ ਰੁਝਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਜੰਤਰ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਖੁੱਲੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵੀ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: