Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dihargai. ayuh!
doceniam to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sangat dihargai.
doceniam to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dihargai, eggsy.
doceniam to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia patut dihargai.
och, on jest na wagę platyny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kerjasama anda amat dihargai.
dziękujemy za współpracę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka dihargai kelas kami!
docenili naszą postawę!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
layanan anda telah telah dihargai.
doceniam bardzo twoją gościnność.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saya merasa rendah dan tidak dihargai.
tak, proszę pana. /czułem się niedoceniony /i niezrozumiany.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia merupakan tetamu yang dihargai di aoiya ini.
jest u nas cenionym gościem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penebar kad cina yang patut dihargai atas perkataan itu.
/zapoczątkował to pewien /stary chiński krupier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu, kau mungkin akan dihargai selepas semua tadi.
- chyba było warto. - chyba jednak się nadaję.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku keletihan, pening sedikit, aku rasa berhak dihargai sedikit.
jestem zmęczony, pobudzony... odrobinę wdzięczności!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin masih bisa dihargai 200 dollar bagaimana dengan senjatanya ?
może starczy na wyrwanie się stąd. a spluwy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akhirnya, dia merasa dihargai atas bertahun-tahun kerja kerasnya.
/nareszcie poczuł się /nagrodzony za lata ciężkiej pracy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kesetiaan kami kuat dan dihargai, namun apabila ia mula lemah, kita akan dihukum.
gdy nasze oddanie było silne, byliśmy nagradzani, ale gdy słabło byliśmy karani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- baik. kehadiran pasukan anda di sini amat dihargai, tetapi kita berada di luar masa.
bardzo cieszymy się z waszej pomocy, ale nie mamy wiele czasu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gencatan senjata ini sangat dihargai oleh anak2nya,dan anak dari anak2nya, sampai akhir zaman.
/to przyrzeczenie miało być /przestrzegane przez wszystkie pokolenia, /aż do końca świata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sangat yakin kau akan menang dan dihargai dengan jabatan tinggi seperti yang kau idam-idamkan.
pokładam w tobie nadzieję, mianując cię na to stanowisko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini cerita yang sangat indah tentang seseorang yang merasa diperhatikan, tak dihargai, tak dicintai, kau tahu?
to bardzo piękna opowieść o kimś kto czuje się wyalienowany, niedoceniany i niekochany.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anak bajingan anda harus dihargai yang saya tahu namanya, yang saya biarkan ia secara langsung, walaupun ibu yang khianat!
twój bękart powinien być zaszczycony że nawet znam jej imię. Że pozwolę jej żyć pomimo całego zdradziectwa jej matki!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: