Results for mengurat translation from Malay to Russian

dia mengurat aku.
Снять напряжение.

adakah dia mengurat aku?
Он что, блять, клеится ко мне?

aku akan berhenti mengurat kau.
Черт, я больше не буду изощряться с тобой в португальском.

jangan mengurat mary. dia saya punya.
И не засматривайся на Мэри, она моя.

dia cuba mengurat aku? ya, memang pun.
Она, мать ее, клеится ко мне?

gadis kaunter terlampau cantik dan dia cuba mengurat aku.
Мне очень понравилась кассирша. Она заигрывала со мной.

orang yang sama yang kau kata cuba mengurat kau di kelab, kan?
Тот, что якобы приставал к тебе в "Глоуб", верно?

dr. mccoy, saya nak ingatkan awak, tugas awak bukan untuk mengurat.
Доктор Маккой, вы там не для того, чтобы флиртовать.

kalau aku ada kepakaran setaraf itu dalam mengurat gadis, mesti aku takkan terlepas banyak peluang untuk hilang teruna.
Если бы я был так же ловок в общении с женщинами, я бы не упустил столько шансов потерять девственность.

saya nak tolong dia tapi saya takut dia fikir saya nak mengurat dia. ...tolong dia tapi saya takut dia fikir saya nak mengurat dia. sebenarnya, memang saya sukakan dia pun.
Я хотел ей помочь, но так, чтобы не спугнуть, ведь я собирался за ней приударить.