Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menuju barnsdale.
- (фр.) На Барнсдейл!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menuju ke mana?
И куда она ведёт?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- menuju sekarang.
Подлетаю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita menuju kesana
А мы скоро приедем?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fbi menuju lokasi.
Там ФБР.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menuju helikopter!
Я пошёл к вертолёту!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- menuju ke marikh.
- Летят к Марсу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dia menuju ke mana?
- Кyда она лeтит?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menuju ke tingkat dua
Движемся вверх по лестнице ко второму этажу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
30 saat menuju kemusnahan.
30 секунд до участи!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
awak menuju ke selatan?
Погоди, ты что, не на Юг идешь?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sedang menuju pada awak.
Прямо здесь. Пытаюсь достать его тебе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mereka menuju ke sana?
- Ходят ли они там?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lorong menuju ke perangkap
Звучит просто.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
30 minit menuju pencemaran.
Да-да... В чем дело?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita menuju tahap utama!
Целься в первый класс!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jalan ini menuju winchester.
- Та дорога ведёт в "Винчестер".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laluan bintang menuju kegelapan
- ЗВЁЗДНЫЙ ПУТЬ ВО ТЬМУ -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anginnya bertiup menuju ribut.
Ветер дует по направлению к грозе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bersiap berlayar menuju tortuga!
Теперь мы возьмём курс на Тортону!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: