Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kami menyerahkan!
Мы сдаемся!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sedia menyerahkan diri?
Готов сдаться?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dia mahu menyerahkan aku?
Он меня сдаст.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
awak cuma akan menyerahkan saya.
Ты меня выдашь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seandainya kau menyerahkan hatimu...
Если откроешь сердце мне
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi kau akan menyerahkan senjatanya?
И что — ты просто отдашь за него стволы?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mestilah kami akan menyerahkan kau.
Разумеется мы сдадим тебя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jesse, saya menyerahkan ayam itu.
- Джесси, дай мне цыпленка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan dia menyerahkan dirinya sepenuhnya.
Она была привязана к нему.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyerahkan anakku untuk kesini.
Я оставила своего сына, что бы быть здесь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia sudah menyerahkan pedangnya. bersiaplah.
И он оставил свой меч.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dansetahunsetelahharikematiannya iaberjalanke kantorpolisi dan menyerahkan diri.
И ровно через год после ее смерти он явился в полицию с повинной.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau disini... kerana dia yang menyerahkan kau.
Ты здесь потому что он тебя выдал.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-saya menyerahkan diri kembali kepada menelaus.
-Я вернусь назад к Менелаусу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu, aku tak akan menyerahkan bahagiannya pada kau.
И ты будешь знать, что я от тебя ничего не утаиваю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah menyerahkan hidup anda untuk tuhan.
Ты посвятила свою жизнь богам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau fikir mereka akan menyerahkan dia begitu saja?
Я бы согласился, если бы знать, что это вернет Гленна. Думаешь, этот чувак просто так тебе его отдаст?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu keluar melalui pintu depan dan menyerahkan diri.
Ты выходишь с парадного входа и сдаешься.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menyerahkan wyatt dan goddard kepada pihak berkuasa.
Я сдал Вайатта и Годдарда федералам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita akan menyerahkan mahkota pada mereka, dan kita akan pergi.
Там мы предоставим честь другим доставить корону и уйдём восвояси.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: