Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sepanjang hari
Весь день
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sepanjang hari.
- Целый день.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sepanjang masa.
- Все время. - Да.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sepanjang itu?
- Да.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sepanjang hayatnya.
Всю свою жизнь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sepanjang waktu
Постоянно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sepanjang malam.
- Всю ночь одно и то же.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[sepanjang hari]\ t
[весь день]\ t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam sepanjang masa
За всё время
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jagalah sepanjang masa.
Прошу вас постоянно держать их при себе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bergerak sepanjang, pal.
Шагай отсюда.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sepanjang masa saya buat.
- Да, у меня есть опыт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku memikirkannya sepanjang masa.
Я часто это вспоминаю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- saya bersamanya sepanjang masa.
Я была с ним все время.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dan sepanjang gua besar #
Пещерам пустым
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan dengar sepanjang masa.
Я буду слушать все переговоры.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berulang kali, sepanjang malam.
- Буду повторять всю ночь напролет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dan menunjukkan sepanjang bandar .
- И показать окрестности города.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kau nak berbual sepanjang hari?
Так и будешь болтать весь день?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku boleh teruskannya sepanjang hari.
Я весь день могу драться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: