Results for kesedihan translation from Malay to Sinhala

ini satu kesedihan.
මේක කණගාටුදායකයි.

ianya tiada kesedihan.
එතන කිසිම දුකක් නෑ.

perempuan ini nampak kesedihan.
මේ නෝනා ඉන්නේ බොහෝම දුකින් වගේ.

jangan biarkan kesedihan menguasaimu..
ඒකෙන් ඔයාලට ශේකය ඇති වනේන ඉඩ දනේන එපා...

saya tak datang untuk berkongsi kesedihan.
-මම එන්නෙ නෑ බෙදාගන්න ඔයාගෙ දුක ,

aldo, hidup penuh kesedihan dan kejutan.
ඇල්ඩෝ, ජීවිතය කියන්නෙ දුකෙන් වගේම

tentunya kami amati dengan kesedihan besar.
එයාල අපි දිහා හරිම දුකෙන් බලා ඉන්නව...

kesedihan, ya. tapi bukan kedukaan...belum !
ශෝකයක් , ඔව්, - නමුත් තාම දුක් වීමක් නැහැ.

thrain, ayah thorin, menjadi gila kerana kesedihan.
ත්‍රේන්, තොරින්ගේ තාත්තා, ශෝකය නිසා පිස්සු වැටෙන්න පටන් ගත්ත.

saat aku melihat penderitaan, kepedihan dan kesedihan yang dalam.
මං දැක්කා පීඩනය ,වේදනාව සහ සංවේගය. ඒක තමයි මේ ලෝකයෙන් අණාවරණය වු සැබෑම නිර්මාණය.

untuk dunia yang penuh kesedihan dari kamu yang boleh memahami
ලෝකය මීටත් වඩා වැළපෙනකොට ඔයාට තේරේවි.

apabila datangnya kesedihan, aku akan menghiburkan dan membuat engkau bergelak-ketawa.
දුකක් දැනෙන විටදී.. විහිළුවක් කර.. නුඹේ මුවට සිනහාවක් එක් කරන්නම්..

dan dah tugas saya menjaga kamu, bukan saja dari segi fizikal, tapi, juga dari kesedihan.
ඔයාව ආරක්ෂා කරන එක මගේ රාජකාරිය, භෞතිකව විතරක් නෙවෙයි, මානසිකවත්.

kau tahu semasa ibu aku meninggal, aku tidak temui ayah selama dua minggu. dia dalam kesedihan.
එයා ඔයාට ගන්න කියන අවධානම ගැන අදහසක්වත් ඔයාට තියෙනවාද?