Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membuatnya menderita.
ඔහුව රිදවනවා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia menderita tak?
ඇය නැති පීඩාවට ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tidak menderita.
එයාට කිසි වේදනාවක් දැනුනේ නෑ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu cuma semakin menderita.
අහිමි වීම් වලට ඔයාට විඳවන්න වෙලා තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siapa cakap saya menderita?
ඔයා ඇත්තටමද මේ? මම ඉන්නේ වේදනාවෙන්?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu cuba buat saya menderita, bukan?
එහෙම නැත්තන් තමුසෙට පුලුවන්ද මට දැනෙන දෙයක් කරන්න මෙතනදීම.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beliau sedang menderita dari jetlag.
පොඩි අසනීප ගතියක් තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rakyat asgard akan menderita seperti kita.
ඇස්ගාඩ්විනාශවෙයි. ඊතේරියම් අපි ලගට ආවහම ,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dunia akan menjadi tak seimbang, semua akan menderita
ලෝකෙ සමතුලිය නැතිවෙල හැමකෙනෙක්ම අණතුරේ වැටෙයි.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saya pasti yang lain sedang menderita akibat gempa bumi.
මට විශ්වාසයි අනිත් අයත් භූ කම්පනයනේවඩාත් නරක ලසෙ පීඩා විදිනවා ඇති.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukannya mudah menyaksikan kaum yang membesarkan aku menderita sebegini.
ඒක පහසු දෙයක් නෙමෙයි දකින එක... මම හැදීවැඩුනු මිනිස්සු මේ තරමටම දුක් විදින එක.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita menderita kerana kesilapan mereka kerana ini semua yang akan ditinggalkannya!
අපි විදවනවා ඔවුන්ගෙ වැරදි වලට මොකද අවසානය ආවාම... අපි විතරයි ඉතිරිවෙන්නෙ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
satu pistol. satu tembakan. untuk membunuh diriku sebelum aku menderita ?
එක තුවක්කුවයි, එක උණ්ඩයයි.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lelaki yang mengalami mimpi buruk setiap malam sepanjang hidupnya pasti menderita.
හැම රැයකම නපුරු හීන දකින මිනිහෙක් ඉන්නේ වේදනාවකින්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sejujurnya, dengan apa yang kau lakukan nanti, harry tidak perlu menderita lagi.
අනික ඇත්තම කියනවනම්, මම කැමති නෑ හැරී ඕනෙවට වඩා විදවනවා බලන්න
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia menderita kehilangan ingatan jangka pendek, tidak ingat apa-apa melampaui 15 minit.
එයා කෙටි කාලීන මතකය නැති වීමෙන් පෙළෙනවා එයාට මිනිත්තු 15 කට පස්සේ කිසිම දෙයක් මතක නෑ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika kau mengambil kota ini, lebih banyak orang akan menderita dan mati, sebab kau adalah penguasa udara.
උන් ඒ නගරයත් ඇල්ලුවොත්, ගොඩක් අය මැරෙයි, විඳවයි, නුඹගේ වා-ප්රහාරකයන්ට වුනා වගේම.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini beberapa jam yang lalu, ia telah ... luar biasa, tetapi kini tiba masanya untuk menonton anda benar-benar menderita.
මේ ගෙවුණු පැය කිහිපය අපුර්වයි ඒත් දැන් තමා වෙලාව
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: