Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka kecelakaan dan kebinasaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang telah dijanjikan kepada mereka.
halaag wuxuu usugnaaday kuwii gaaloobay maalintoodii (qiyaame) ee loogu yaboohay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(apabila berlaku yang demikian), maka kecelakaan dan kebinasaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan kebenaran;
halaagna waxaa iska leh maalintaas kuwa xaqa beeniyay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ. ketahuilah! kebinasaanlah akhirnya bagi penduduk madyan, sebagaimana binasanya kaum thamud.
sidii iyagoon ku nagaanin fogaansho (halaag) baa u sugnaaday madyan siday u fogaatay thamuud (u halaagsantay).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: