Results for sisinya translation from Malay to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Somali

Info

Malay

yang di sisinya terletak syurga "jannatul-makwa".

Somali

agteedana waxaa ah jannatul-ma'waa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

yang disaksikan oleh sekumpulan malaikat, yang didampingkan tuhan di sisinya.

Somali

waxaana gacanta ku haya malaa'ig eebe u dhaw.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.

Somali

iyo wilaal jooga oo «darban».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. sesungguhnya allah, menyediakan di sisinya pahala yang besar.

Somali

iyagoo ku waari dhexdeeda waligood eebe agtiisaana ajir wayn yahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

laitu matair yang diminum daripadanya oleh orang-orang yang di dampingkan (tuhan di sisinya).

Somali

waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.

Somali

markuu gaadhay labada xidhmo dhexdooda wuxuu ka helay hortooda qoom aan garanayn hadal (af gaar ah k u hadla).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

allah menghapuskan apa jua yang dikehendakinya dan ia juga menetapkan apa jua yang dikehendakinya. dan (ingatlah) pada sisinya ada "ibu segala suratan".

Somali

eebana wuu tiraa wuxuu doono wuuna sugaa, agtiisana waxaa ah looxul maxfuudka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

allah mengetahui akan apa yang dikandung oleh tiap-tiap ibu, dan mengetahui apa yang kurang dari yang dikandung dalam rahim itu atau yang lebih. dan tiap-tiap sesuatu adalah ditetapkan di sisinya dengan kadar yang tertentu.

Somali

eebaa og waxay ku siddo uurka dhaddig kasta, iyo waxay ilmo galleennadu nusqaamin, iyo waxay kordhin (dhicis iyo shin) wax kastana eebe agtiisa qaddar (waqti) yuu leeyahay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,940,372,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK