Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berasaskan kualiti
basado en la calidad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
berasaskan kadar bit
basado en la tasa de bits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda masih berasaskan.
sigues castigada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
metronome berasaskan-gtk
un metrónomo basado en gtk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- berasaskan satu pembohongan.
gracias a una mentira.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
permainan berasaskan kenken
juego basado en kenken
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
urus direktori berasaskan-ldap
gestione directorios basados en ldap
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gui berasaskan gnutella servent
un cliente gráfico de gnutella
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
modeler parametrik berasaskan fitur
modelador paramétrico basado en características
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hubungan berasaskan saling menghormati.
se basa en el respeto mutuo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pemasa tugas x11 berasaskan-gtk
temporizador de tareas x11 basado en gtk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengarkib dat berasaskan tar untuk kde
archivador dat basado en tar para kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jenis mime bagi pangkalan data berasaskan fail
tipos mime de base de datos en archivos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
berasaskan:% 1=ownip,% 2=ownport
%1 en %2%1=ownip, %2=ownport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amerika telah maju berasaskan kekuatannya sendiri.
américa tiene progresado de sus fuerzas propias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus muat turun/muat naik berasaskan-qt
gestor de descargas y subidas basado en qt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cipta gaya baru berasaskan sel semasa yang dipilih.
crear un estilo nuevo basado en la celda seleccionada actualmente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klien berasaskan bbs pada pustaka qt untuk linux
cliente bbs basado en la biblioteca qt en linux
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka menggunakan projektif dan senjata berasaskan tenaga.
usan armas de energía con proyectores.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anak aku, amano eko adalah wartawan berasaskan china.
mi hija, eko, es una periodista con sede en china.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: