Results for berpalinglah translation from Malay to Spanish

oleh itu, berpalinglah dari mereka (wahai muhammad dan janganlah dihiraukan).
¡apártate, pues, de ellos!

dan apabila kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah ia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia merasai kesusahan, jadilah ia berputus asa.
cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. pero, si sufre un mal, se desespera.

dan apabila kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah dia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia ditimpa kesusahan, maka ia berdoa merayu dengan panjang lebar.
cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. pero, si sufre un mal, no para de invocar.

(ia pun mencampaknya), maka apabila ia melihat tongkatnya itu (menjadi seekor ular besar) bergerak cepat tangkas, seolah-olah seekor ular kecil, berpalinglah ia melarikan diri dan tidak menoleh lagi.
y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.