Results for datuknya translation from Malay to Spanish

g stainer datuknya.
sr. stainer su abuelo,

anak saya teringin nak jumpa datuknya.
tengo a un niño que se muere por ver a su abuelo.

itu sebabnya datuknya bawa dia ke muskaan.
y ahí fue cuando su abuelo la llevó a muskaan.

kau sudah cukup tua untuk jadi datuknya.
debería avergonzarte. podrías ser su... abuelo.

dia telah dibaptiskan martin, selepas datuknya."
lo bautizaron martin, en honor de su abuelo."

kenapa datuknya yang mengajarnya menembak dan bukan ayahnya?
por qué su abuelo le enseño a disparar y no su padre?

itu harus menjadi tapak perkhemahan datuknya saya. kailani:
- debe ser el campamento de mi abuelo.

ya, tetapi mengharapkan bahawa keluarga tidak lagi, saya katakan, adalah datuknya.
si, pero esperarías que la familia hiciera más, digo, es su abuelo.

kita terlekat bersama-sama, mencari datuknya, yang menggunakan set radio untuk meminta bantuan.
debemos quedarnos juntos. cuando hallemos a su abuelo, pediremos ayuda.

datuknya dulu ialah seorang komander tentera di shanghai pada usia 20an, ...pada usia 30an menentang jepun semasa peperangan sivil.
su abuelo fue comandante en shanghái en los años 20 y en los años 30, en la guerra civil contra los japoneses.

apabila sean menyedari pulau itu bukan real, datuknya tidak ada di sana i'ii berada di sana untuk mengurangkan kesan pukulan, dan dilakukan akan dilakukan.
sean verá que la isla no es real y que su abuelo no está y yo estaré ahí para apoyarlo. y lo hecho, hecho estará.