Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kebijakan privasi
política de privacidad
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
- kebijakan syarikat mengatakan...
- la política de la compañía dice ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
orang negro menikmati kebijakan duit kita di harlem sana.
los negros se están aprovechando de nuestra situación en harlem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kebijakan kami selalu menekankan bahawa laman adalah halaman kosong.. ...yang diciptakan oleh pengguna.
nuestra política siempre ha sido que el sitio es una página en blanco que es creada por los usuarios.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kebijakan perusahaan tidak..., membolehkan seseorang dari dunia bawah untuk memegang posisi penting, tapi kami membuat pengecualian di dalam kasusmu.
de seguir la política de empresa las principales obras son residentes de confiados a los del mundo inferior, pero en su caso abrimos una excepción.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hubungi kami kebijakan privasi aksesibilitas ketentuan situs global© 2010 general electric company hubungi kami kebijakan privasi aksesibilitas ketentuan situs global© 2010 general electric company
contáctanos privacidad accesibilidad términos sitio global© 2010 general electric company contáctanos privacidad accesibilidad términos sitio global© 2010 general electric company
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
demikian juga, jika informasi non-pribadi digabungkan dengan informasi pribadi, kami memperlakukan informasi gabungan tersebut sebagai informasi pribadi untuk tujuan kebijakan privasi.situs web, layanan online, aplikasi interaktif, pesan email, dan iklan apple mungkin menggunakan "cookie" dan teknologi lain seperti pixel tag dan web beacon. teknologi-teknologi ini membantu kami lebih memahami perilaku pengguna, menyampaikan kepada kami bagian mana dari situs web kami yang telah dikunjungi, dan memudahkan serta mengukur efektivitas iklan dan pencarian web. kami memperlakukan informasi yang dikumpulkan oleh cookie dan teknologi-teknologi lain sebagai informasi non-pribadi. akan tetapi, jika alamat internet protocol (ip) atau petunjuk sejenis dianggap informasi rahasia oleh hukum setempat, kami juga memperlakukan petunjuk-petunjuk tersebut sebagai informasi rahasia. demikian juga, jika informasi non-pribadi digabungkan dengan informasi pribadi, kami memperlakukan informasi gabungan tersebut sebagai informasi pribadi untuk tujuan kebijakan privasi.
de igual manera, en la medida en que la información general se combine con datos personales, trataremos a la información así combinada como información personal a los efectos de la presente política de privacidad.la página web, los servicios online, las aplicaciones interactivas, los mensajes de correo electrónico y las publicidades de apple pueden utilizar "cookies" y otras tecnologías, tales como etiquetas de píxel y balizas web. estas tecnologías nos permiten comprender mejor la conducta del usuario, nos informan qué partes de nuestra página web fueron visitadas, y facilitan y cuantifican la efectividad de las publicidades y las búsquedas en la web. toda la información recopilada mediante cookies y otras tecnologías es tratada como información general. sin embargo, en la medida en que la legislación local considere a las direcciones ip (protocolo de internet) o a identificadores similares como información personal, también lo haremos nosotros. de igual manera, en la medida en que la información general se combine con datos personales, trataremos a la información así combinada como información personal a los efectos de la presente política de privacidad.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting