Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dari malaysia
y de donde eres
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
saya bukan berasal dari sini.
yo... no soy... de aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faks dari malaysia.
- buenos días, sr. su fax de malasia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-berasal dari sini?
- ¿por aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dari mana saya berasal...
pero de dónde yo vengo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
awak berasal dari mana?
así que ¿desde dónde vienes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kau berasal dari mana?
- ¿de dónde son?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ini berasal dari rumah.
son de nuestro hogar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
air ini berasal dari mana?
¿de dónde viene el agua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- penyakit ini berasal dari ...
este mal se origina en...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia berasal dari tempat lain
es de otro lugar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia berasal dari daerah aku.
ella está es de mi barrio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak berasal dari bumi!
¡tú no eres de la tierra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adam... kamu ni berasal dari mana?
y adán... ¿de qué parte eres?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bukan berasal dari bumi ini.
no es de por aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku berasal dari brooklyn. apa?
- de brooklyn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku berasal dari kapal november.
- de un clase november.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tidak berasal dari pulau ini.
no es de esta tierra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kekuatan penguasa air berasal dari bulan
de la luna los maestros agua obtienen poder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anggaplah mereka berasal dari san francisco.
teniendo en cuenta que son de san francisco, ja, ja, ja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: