Results for saya jaga dan hargai siapa yang yan... translation from Malay to Spanish

saya cuma ingin bersama orang yang saya sayang.
sólo quería estar con la persona que amo.

- siapa yang saya fikirkan?
- ¿y?

awak tahu siapa yang saya maksudkan.
tú sabes de quien hablo.

kau tahu siapa yang saya fikirkan?
¿sabes lo que pienso?

dan hari ini ayah saya tanya siapa yang saya nak kahwini.
y si mi padre me pregunta hoy con quién me quiero casar ..

.. kamu ialah kawan yang saya sayang..
..tu eras mi amigo mas querido..

tiada orang lain lagi yang saya sayang.
nadie más que me importe.

awak tak tahu siapa yang saya maksudkan, kan?
no sabe de quién hablo, ¿verdad?

saya nak ambil peluang ni untuk buktikan kepada orang yang saya sayang.
su majestad, quisiera mostrar mi valor a mi amada.

dan bila saya berjaya larikan diri, saya selalu syak yang marcus dah bunuh setiap orang yang saya sayang.
y cuando escapé, tuve motivos para sospechar que marcus había matado a todas las personas que yo más quería.

saya nak tembak awak sekarang juga, tapi saya berhati-hati siapa yang saya bunuh.
un tiempo atrás te hubiera volado los sesos pero ahora, trato de ser cuidadoso con la persona que mato.

kalau nak dan mak masih hidup, mayat siapa yang saya lihat di belakang rumah?
si nak está todavía viva, y mak sigue vivo... así que, ¿de quien es el cuerpo en el patio trasero?

kamu semua tidak akan pernah meneka siapa yang saya nampak tempoh hari.
a que no saben a quién vi el otro día. ¡a caroline!

dia sayangkan apa yang kamu buat untuknya seperti pelanggan saya sayang apa yang saya buat untuknya.
ella ama lo que tú ofreces... como mis clientas aman lo que yo les hago.

tak ada tampat lain lagikah yang yang saya patut selamatkannya?
¿lo puedo guardar en otro lado?

tapi jangan khawatir, kalian pemirsa yang yang akan memutuskan siapa yang lolos...
pero no se preocupen, sus votos decidirán quién va a la...

sekarang, dengar apa yang saya mahu katakan baik-baik: tiada siapa tahu siapa yang akan mati selepas ini.
pon atención... nadie sabe quién será el siguiente en morir.

saya mempunyai lutut yang tidak baik, saya di tahun ketiga universiti , dan apabila saya memberitahu orang yang saya saya tidak akan bermain dalam tahun lepas saya tiada siapa yang mendengarkan daku.
tengo mal la rodilla, estoy en tercer año de universidad, y cuando le digo a alguien que no jugaré en mi ultimo año nadie me hace caso.

dari apa yang saya telah membaca dalam tabloid, tiada siapa yang akan menjadi terkejut mendengar oliver queen meninggal dunia kerana mengambil dadah berlebihan.
por lo que he leído en los periódicos, nadie se sorprenderá al oír que oliver queen murió de una sobredosis.

ia bermakna awak akan membenci saya dan saya akan kehilangan seseorang yang saya jaga sejak kali pertama saya dengar tangisannya bergema dalam rumah ini.
que me he ganado su odio y también significa que he perdido a quien he querido, desde que oí por primera vez el eco de su llanto, entre estas paredes.