Ask Google

Results for mengasihani translation from Malay to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Swahili

Info

Malay

Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Allah sentiasa Mengasihani kamu.

Swahili

Wala msijiuwe. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuwarehemuni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Padahal Allah Maha pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye maghfira na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ni Msamehevu na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan sememangnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Tuhanku Maha Mengasihani, lagi Maha Pengasih".

Swahili

Hakika Mola wangu Mlezi ni Mwenye kurehemu na Mwenye upendo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani."

Swahili

Hakika Mola wangu Mlezi ni Msamehevu na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Dan (ingatlah Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Allah adalah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan (ingatlah) Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Nyinyi hampendi Mwenyezi Mungu akusameheni? Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

KWA JINA LA MWENYEZI MUNGU MWINGI WA REHEMA MWENYE KUREHEMU.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Allah Dia lah Penerima taubat lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kupokea toba na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan (ingatlah) Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye maghfira na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya Tuhanku adalah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani."

Swahili

Hakika Mola wangu Mlezi ni Mwenye kusamehe Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Dan (ingatlah), Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ni Msamehevu Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan (ingatlah), Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kufuta madhambi na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan (ingatlah), Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan berserahlah kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Mengasihani,

Swahili

Na umtegemee Mtukufu Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Maka ketahuilah, bahawasanya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Swahili

Na jueni kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye maghfira na Mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK