Results for perlindungan translation from Malay to Swedish

perlindungan
skydd

& perlindungan sel
& cellskydd

perlindungan halaman
sidskydd

perlindungan privasi gnupg - gnu
gnupg - gnu integritetsskydd

perlindungan ralat tambahan untuk media cd/dvd
extra felskydd för cd/dvd-media

tak usahlah bertanya demikian! tidak ada lagi tempat perlindungan!
men då finns ingen trygg plats dit du kan fly!

bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?
fann han dig inte faderlös och gav dig ett hem?

pita di dalam pemacu dilindung tulis. nyahaktifkan perlindungan tulis dan cuba lagi.
bandet i bandenheten är skrivskyddat. ta bort skrivskyddet och försök igen.

sehingga apabila ia sampai di daerah matahari terbit, ia mendapatinya terbit kepada suatu kaum yang kami tidak menjadikan bagi mereka sebarang perlindungan daripadanya.
[mot öster] till dess han kom till den plats där solen går upp, och han fann att den gick upp över ett folk åt vilket vi inte hade gett något skydd mot den.

dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka mintalah perlindungan kepada allah, sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
och om djävulen får din [vrede] att blossa upp, be då gud beskydda dig; han hör allt, vet allt.

"dan sesungguhnya aku telah memohon perlindungan kepada tuhanku dan tuhan kamu, daripada kamu merejam (atau menyakiti) daku.
och jag ber min herre och er herre om skydd mot det onda som ni vill tillfoga mig.

mereka menjawab: "bukankah kami telah melarangmu jangan menerima sebarang tetamu dari orang ramai (atau memberi perlindungan kepada mereka)?"
de svarade: "har vi inte förbjudit dig att lägga dig ut för främlingar [som vi har lust till]?"

iaitu hari seseorang kerabat atau sahabat karib tidak dapat memberikan sebarang perlindungan kepada seseorang kerabat atau sahabat karibnya, dan mereka pula tidak akan diberikan pertolongan (untuk menghapuskan azab itu),
den dag då vännen inte kan ingripa till förmån för sin vän och ingen kan få hjälp

kalau mereka dapat tempat perlindungan, atau gua-gua, atau lubang-lubang dalam tanah, nescaya mereka segera menuju ke arahnya serta melompat masuk ke dalamnya.
om de kunde finna en tillflykt - en grotta eller [till och med] en håla i jorden - skulle de störta i väg dit som hästar i sken.

balasan yang demikian, kerana sesungguhnya allah menjadi pelindung orang-orang yang beriman, dan sesungguhnya orang-orang yang kafir: tiada sesiapapun yang dapat memberikan perlindungan kepada mereka.
detta därför att gud är de troendes beskyddare, men förnekarna har ingen beskyddare.