Results for permohonan translation from Malay to Swedish

permohonan http
http- begäran

opsyen permohonan sijil
export av hemligt certifikat klar@ info

hos primer permohonan ldap:
huvudvärddator för ldap- begäran:

jangan laksanakan sebarang permohonan http
utför inte någon http- begäran

permohonan sijil anda sedia untuk dihantar
certifieringsbegäran som just ska tas bort@ title

guna proksi ini untuk melaksanakan permohonan http:
använd denna proxy för http- begäran:

permohonan ipp gagal atas sebab yang tidak diketahui
ipp- begäran misslyckades av en okänd anledning

sesungguhnya tuhanku maha mendengar dan memperkenan doa permohonan.
min herre hör sannerligen [människornas] bön.

tambah e- mel kepada dn sebagai permohonan untuk pbp yang rosak
lägg till e- postadress till dn (behövs bara för felaktiga certifikatutfärdare)

sesungguhnya tuhanku sentiasa dekat, lagi sentiasa memperkenankan permohonan hambanya".
min herre är nära och hör [människans] bön."

dan tiadalah ibadat dan doa permohonan orang-orang kafir itu melainkan dalam kesesatan.
förnekarnas bön är bara en meningslös gest.

dan tuhan kamu berfirman: "berdoalah kamu kepadaku nescaya aku perkenankan doa permohonan kamu.
er herre säger: "be till mig, så skall jag besvara er [bön].

(ingatkanlah peristiwa) ketika nabi zakaria berdoa kepada tuhannya dengan doa permohonan secara perlahan.
när han i en tyst [innerlig] bön bad till sin herre,

dan doa permohonan orang-orang yang kafir pada saat ini hanya menyebabkan mereka berada dalam keadaan dukacita dan kecewa sahaja".
men i förnekarnas bön ligger ingenting annat än självbedrägeri.

kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".
låt mig, som en gåva från dig, få en [son], sund till kropp och själ! du bönhör den som ber."

dan demi sesungguhnya, nabi nuh telah berdoa merayu kepada kami (memohon pertolongan), maka kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan.
och noa anropade oss [om hjälp mot sitt folk som inte trodde på honom]; och vi bönhörde honom till fullo!

dan ia memperkenankan doa permohonan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, dan ia menambahi mereka dari limpah kurnianya (selain dari yang mereka pohonkan).
han bönhör dem som tror och lever rättskaffens och ger dem i sin nåd mer [än de förtjänar].

oleh itu, (cubalah) menyerunya supaya benda-benda itu dapat memperkenankan permohonan kamu, kalau betul kamu orang-orang yang benar.
anropa dem då och vänta på deras svar, om vad ni säger är sanning!

(ingatlah) ketika kamu memohon pertolongan kepada tuhan kamu, lalu ia perkenankan permohonan kamu (dengan firmannya): "sesungguhnya aku akan membantu kamu dengan seribu (bala tentera) dari malaikat yang datang berturut-turut.
ni bad er herre om hjälp och han bönhörde er: "jag skall sända tusen änglar till er i led efter led som förstärkning."